1
00:00:06,400 --> 00:00:08,599
{\an8}ジャッキー、幽霊が見えますか?
2
00:00:08,600 --> 00:00:11,199
{\an8}この場所を設立したのは 20 年前です。
3
00:00:11,200 --> 00:00:12,679
{\an8}20年前に何が起こったのでしょうか？
4
00:00:12,680 --> 00:00:16,159
私は大金持ちでセクシーなコカインの売人でした。
5
00:00:16,160 --> 00:00:18,840
あなたはゲームから抜け出しました。
すべてのギャングの夢。
6
00:00:19,920 --> 00:00:21,519
それを達成できる人はほとんどいません。
7
00:00:21,520 --> 00:00:23,799
でも何かがあなたを許さない
それで落ち着きます。
8
00:00:23,800 --> 00:00:26,679
デーモン達を滅ぼしてやる。
9
00:00:26,680 --> 00:00:29,119
あなたは約束した
問題を慎重に解決します。
10
00:00:29,120 --> 00:00:30,999
市場で銃撃事件があった。
11
00:00:31,000 --> 00:00:33,439
ナイトクラブで皮をむいた男がいる。
12
00:00:33,440 --> 00:00:34,560
あなたのリーダーは誰ですか?
13
00:00:37,600 --> 00:00:40,359
悪魔の頭はフリードリヒ・マーラーです。
14
00:00:40,360 --> 00:00:42,719
最近、暗号通貨アカウントを確認しましたか?
15
00:00:42,720 --> 00:00:46,159
私のお金は十分にあるのは知ってるでしょう
ポルターガイストと一緒。
16
00:00:46,160 --> 00:00:48,599
彼らのサーバーサイロを見つけました。
17
00:00:48,600 --> 00:00:50,919
今夜までにあなたは無一文になります。
18
00:00:50,920 --> 00:00:52,439
カメラに向かって手を振ってください！
19
00:00:52,440 --> 00:00:54,279
ターゲットがキルゾーンに入る。
20
00:00:54,280 --> 00:00:55,959
一体何？
21
00:00:57,040 --> 00:00:58,119
おお！
22
00:00:59,520 --> 00:01:03,960
もう十分です。
この街はジャッキー・プライスのために閉鎖されています。
23
00:01:16,000 --> 00:01:21,400
♪ そして今、彼らは奪おうとしている
私の人生は遠く離れています♪
24
00:01:23,360 --> 00:01:27,840
♪いつまでも若くはいられない、ねえ！ ♪
25
00:01:30,240 --> 00:01:36,799
♪どこの角でも彼らが見えます♪
26
00:01:36,800 --> 00:01:42,400
♪ 彼らは私の名前を知りません、
彼らは私の種類を知りません♪
27
00:01:43,720 --> 00:01:48,279
♪彼らは約束を守ってあなたを追いかけています♪
28
00:01:48,280 --> 00:01:50,439
♪愛の約束♪
29
00:01:50,440 --> 00:01:53,520
♪ 彼らはあなたを追いかけています...
30
00:02:14,160 --> 00:02:15,280
ああ...
31
00:02:21,440 --> 00:02:22,440
ああ...
32
00:02:41,560 --> 00:02:43,160
血まみれの地獄。
33
00:02:48,320 --> 00:02:53,919
♪ そこへ彼女は行きます、
彼女の悩みの心には火が灯っています♪
34
00:02:53,920 --> 00:02:56,079
♪ 彼女は自分が何をしているのか知っています
そして彼女は自分が何から逃げているかを知っています♪
35
00:02:56,080 --> 00:03:01,839
♪ 走って戻って、
彼女の進路に厳しい悪魔たちに感謝します♪
36
00:03:01,840 --> 00:03:03,879
♪ 彼女は彼らの言うことを聞きます
でも彼女はそれらがどこから来たのか知っています♪
37
00:03:03,880 --> 00:03:07,759
♪聞いてください、ベイビー、私は争いたくないのです♪
38
00:03:07,760 --> 00:03:11,679
♪ 近づきなさい、決して恐れることはありません、
それからすべて火をつけてください♪
39
00:03:11,680 --> 00:03:15,479
♪ 走って、走って、できるだけ早く走って♪
40
00:03:15,480 --> 00:03:19,279
♪私はあなたの手を握るためにここにいるわけではありません♪
41
00:03:19,280 --> 00:03:23,079
♪お金は語れない、でもきっと話せるよ♪
42
00:03:23,080 --> 00:03:27,239
♪ゴミ出しです
ゴミ屋敷のように♪
43
00:03:27,240 --> 00:03:31,039
♪ 走って、走って、できるだけ早く走って♪
44
00:03:31,040 --> 00:03:35,039
♪ 取り戻します
すべてが始まった場所へ♪
45
00:03:35,040 --> 00:03:38,959
♪ 死ぬ前に最後の言葉はありますか？ ♪
46
00:03:38,960 --> 00:03:44,320
♪ それがあなたが支払う代償です、
あなたが支払う代償です♪
47
00:03:46,360 --> 00:03:49,159
♪どこから始めましょうか♪
48
00:03:49,160 --> 00:03:54,199
♪ 物語を語るために
愛がどれだけ素晴らしいものなのか？ ♪
49
00:03:54,200 --> 00:03:58,720
♪ 甘いラブストーリー
それは海よりも古いです♪
50
00:03:59,520 --> 00:04:05,320
♪どこから始めればいいですか? ♪
51
00:04:11,400 --> 00:04:19,279
♪どこから話を始めましょうか
愛がどれだけ素晴らしいものなのか？ ♪
52
00:04:19,280 --> 00:04:24,479
♪ 甘いラブストーリー
それは海よりも古いです♪
53
00:04:24,480 --> 00:04:29,880
♪どこから始めましょうか...
54
00:07:17,440 --> 00:07:18,720
うなり声]
55
00:07:51,320 --> 00:07:53,559
ちょっとした刺し傷。
56
00:08:21,800 --> 00:08:24,039
- おお！
- くそー。
57
00:08:24,040 --> 00:08:25,600
ああ、やあ、愛しい人。
58
00:08:26,880 --> 00:08:28,439
あなたが結婚しているとは知りませんでした。
59
00:08:28,440 --> 00:08:30,239
あなたがウェールズにいるとは知りませんでした。
60
00:08:30,240 --> 00:08:31,679
私の家はどうなったの、お父さん？
61
00:08:31,680 --> 00:08:33,079
まあ、彼らはそれを取り壊しています。
62
00:08:33,080 --> 00:08:35,519
彼らはもっと大きなものを用意するつもりだ
そしてここにはさらにひどい不動産があります。
63
00:08:35,520 --> 00:08:37,959
でも、ここは私の家だったのです、
購入する前に。
64
00:08:37,960 --> 00:08:40,559
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
実はそこは母の家でした。
65
00:08:40,560 --> 00:08:42,079
あなたはここでは決してクソではありませんでした。
66
00:08:42,080 --> 00:08:45,119
どうしたの？
あなたは本当にひどい顔をしています。
67
00:08:45,120 --> 00:08:46,799
撃たれてしまいました。
68
00:08:46,800 --> 00:08:47,919
はぁ。
69
00:08:47,920 --> 00:08:49,159
なんて言い訳してるの？
70
00:08:49,160 --> 00:08:50,759
さあ、ハグしてください。
71
00:08:50,760 --> 00:08:52,320
ああ、腹立たしい！
72
00:08:53,560 --> 00:08:55,559
それで、何、あなたはまだですか
私に我慢してるの？
73
00:08:55,560 --> 00:08:58,439
一体、その後、何だったのでしょうか？ 20年？
74
00:08:58,440 --> 00:09:00,279
君はクソ野郎みたいだね。
75
00:09:00,280 --> 00:09:01,519
なぜこのように生きているのですか？
76
00:09:01,520 --> 00:09:05,279
まあ、私たちの中にはそうする義務がある人もいます
何とかして直してください。
77
00:09:05,280 --> 00:09:06,799
あなたはその場を荒らしてしまったのです。
78
00:09:06,800 --> 00:09:10,119
騙されないでください。良い値段がついたよ
そこにある銅管のために。
79
00:09:10,120 --> 00:09:13,879
そして、シンクを1台新品として売りました。
80
00:09:13,880 --> 00:09:16,839
クレタ島に別荘を用意しました。
ビーチで。
81
00:09:16,840 --> 00:09:18,719
はい。私を陥れたのか、それとも見捨てたのか？
82
00:09:18,720 --> 00:09:20,559
- あそこにいるはずだよ、お父さん！
-そうだった！
83
00:09:20,560 --> 00:09:23,199
しかし、それは悲しいことに縮小されました
誤解によって
84
00:09:23,200 --> 00:09:24,879
残忍な地元の人たちと一緒に。
85
00:09:24,880 --> 00:09:26,040
そしてヴィラはどうですか？
86
00:09:27,120 --> 00:09:28,359
なくなってしまいましたね。
87
00:09:28,360 --> 00:09:30,719
ギャンブルで賭けたんだよね？
88
00:09:30,720 --> 00:09:32,759
お父さん、なぜここにいるの？
89
00:09:32,760 --> 00:09:34,239
あなたはいつもスウォンジーを嫌っていました。
90
00:09:34,240 --> 00:09:36,519
決して黙ってはいけません
私の母があなたをここに閉じ込めたのです。
91
00:09:36,520 --> 00:09:38,079
ええ、そうですね、私はスウォンジーが大嫌いです！
92
00:09:38,080 --> 00:09:41,759
まあ、どうだろう！
スウォンジーはお前を憎んでいる。
93
00:09:41,760 --> 00:09:45,959
どうしてそれと比べられるだろうか
私の愛しい、愛しい、素敵なストラスブンゴ?
94
00:09:45,960 --> 00:09:49,079
でも最後に言っておきますが、
95
00:09:49,080 --> 00:09:53,199
あなたも私もここにいると思う
同じ理由で。
96
00:09:53,200 --> 00:09:54,559
で、それは何ですか？
97
00:09:54,560 --> 00:09:59,079
世界があなたを激しく蹴ったとき
ナッツサックの中に、
98
00:09:59,080 --> 00:10:00,439
家だよ。
99
00:10:00,440 --> 00:10:01,440
それで...
100
00:10:02,760 --> 00:10:04,919
...そのハグはどうですか？
101
00:10:04,920 --> 00:10:08,359
私はあなたの周りに血まみれではありません。
102
00:10:08,360 --> 00:10:11,759
スコットランドのクズめ！
103
00:10:13,600 --> 00:10:14,799
何だって？
104
00:10:14,800 --> 00:10:16,559
えー...
105
00:10:16,560 --> 00:10:19,159
おそらくただの風の影響でしょう。
106
00:10:28,280 --> 00:10:31,399
おい！あなたたち二人は一体何者ですか？
107
00:10:31,400 --> 00:10:32,280
はぁ？
108
00:10:37,600 --> 00:10:40,000
ウェディングドレスを着た女性は誰ですか？
109
00:10:41,200 --> 00:10:42,839
さっき私をなんて呼んだの？
110
00:10:42,840 --> 00:10:45,999
時間がない
何かボロックはありますか？
111
00:10:46,000 --> 00:10:48,440
一体ユアン・プライスはどこにいるんだ？
112
00:10:55,840 --> 00:10:58,119
彼は後ろのタンクの中にいます。
113
00:10:58,120 --> 00:10:59,080
右
114
00:11:00,000 --> 00:11:01,279
アレッド。
115
00:11:01,280 --> 00:11:02,839
コル、見守っていてね。
116
00:11:02,840 --> 00:11:05,720
気をつけてください、彼はドライバーを持っています。
117
00:11:06,680 --> 00:11:08,279
アレッド、彼を捕まえてもらえますか？
118
00:11:08,280 --> 00:11:10,519
中に入ってください！
119
00:11:10,520 --> 00:11:12,319
黙っててくれませんか？
120
00:11:14,360 --> 00:11:17,120
次回はあなたを捨てます
クソ屋根、大丈夫？
121
00:11:18,480 --> 00:11:20,079
ダイのお金はどこですか？
122
00:11:20,080 --> 00:11:22,399
何？もう彼にあげました。
123
00:11:22,400 --> 00:11:24,079
彼はただそのことを忘れてしまったに違いない。
124
00:11:24,080 --> 00:11:27,119
- あい！ああ...
- 嘘はつかないでね？
125
00:11:27,120 --> 00:11:28,919
ディックヘッズは私に嘘をついてきた
私の人生ずっと。
126
00:11:28,920 --> 00:11:31,079
彼女は嘘つきにはきちんと刺されます。
127
00:11:31,080 --> 00:11:32,799
私たちと一緒でも。
128
00:11:32,800 --> 00:11:35,960
嘘をつくことはありますか
また沼を洗い流すの、コル？
129
00:11:37,280 --> 00:11:40,839
いいえ、では、あなたは持っていません
ダイのお金、それでは受け取りますか？
130
00:11:40,840 --> 00:11:43,599
現時点では物理的にはありませんが、
131
00:11:43,600 --> 00:11:45,599
しかし、彼女はそうするだろう。
132
00:11:45,600 --> 00:11:48,479
彼女は上品だよ。あのドレスを見てください。
133
00:11:48,480 --> 00:11:50,919
彼はあなたにいくら借りていますか?
134
00:11:50,920 --> 00:11:53,039
- 50。
- 私には 50 万ドルもありません。
135
00:11:53,040 --> 00:11:56,359
- 50グランド？
- 彼女は上品だと言いましたね。
136
00:11:56,360 --> 00:11:58,999
これを50ポンドでやってるんですか？
137
00:11:59,000 --> 00:12:03,759
いいえ、私がこれをしているのは人々のためです
腹立たしいことをするべきではない。
138
00:12:03,760 --> 00:12:04,999
しかも50ポンドで。
139
00:12:05,000 --> 00:12:07,639
誰もあなたに尋ねませんでした。
140
00:12:07,640 --> 00:12:08,919
それで、今何をすればいいでしょうか？
141
00:12:08,920 --> 00:12:11,519
ダイに電話するよ
そして彼が何をしたいのか見てみましょう。
142
00:12:11,520 --> 00:12:15,079
小便について話すと、
ちょっと二階に行ってもいいですか？
143
00:12:15,080 --> 00:12:17,559
- 古い前立腺は...
- ああ、もう閉めて！
144
00:12:17,560 --> 00:12:20,159
コル、あなたはこの二人を結びつけるのよ。
145
00:12:20,160 --> 00:12:21,280
ダイさんに電話してみます。
146
00:12:44,320 --> 00:12:46,320
何てことだ！
147
00:12:48,440 --> 00:12:50,039
それで、計画は何ですか？
148
00:12:50,040 --> 00:12:52,679
私をあなたのたわごとに引きずり込まないでください、お父さん。
149
00:12:52,680 --> 00:12:54,639
私を助けられるのはあなただけです。
150
00:12:54,640 --> 00:12:56,239
このダイの奴は私を殺すだろう。
151
00:12:56,240 --> 00:12:58,000
まあ、あなたはあなたに来るものを得ることができます。
152
00:13:01,840 --> 00:13:03,679
50ポンドもらえますか？
153
00:13:03,680 --> 00:13:05,599
現金がありません。
154
00:13:05,600 --> 00:13:09,079
カードは大丈夫です、彼らは喜んでいます
人々をATMまで連れて行きます。
155
00:13:11,280 --> 00:13:15,359
私たち親戚だと言ったら、
目を潰してやるよ。
156
00:13:16,560 --> 00:13:18,759
ああ、念のために。
157
00:13:18,760 --> 00:13:20,479
ここから出ていきます。
158
00:13:20,480 --> 00:13:23,280
そうですね、そのドアに鍵をかけますね
そして鍵を受け取ります。
159
00:13:26,120 --> 00:13:29,439
ダイさんは答えない。
彼はファンジーズを辞めるだろう。
160
00:13:29,440 --> 00:13:30,879
それで、彼をそこに連れて行きましょうか？
161
00:13:30,880 --> 00:13:34,239
悪者にならないでください。彼がいったん始めると、
彼は一日中そこにいるでしょう。
162
00:13:34,240 --> 00:13:35,840
それを本当に中断することはできません。
163
00:13:37,240 --> 00:13:40,239
ああ、誰も大規模なボロックを望んでいません。
それで、計画は何ですか？
164
00:13:40,240 --> 00:13:42,799
ダイにメールして、後で来るように伝えて、
彼が終わったら。
165
00:13:42,800 --> 00:13:45,279
彼は一体何なのか知りたがるだろう
ここで起こっています。
166
00:13:45,280 --> 00:13:47,440
何かがあるから
何が起こっているの、イニット？
167
00:13:48,440 --> 00:13:50,999
ほら、私は噛みつくのがとても幸せです
角のお店へ
168
00:13:51,000 --> 00:13:54,319
サイダーを買って喉が渇いている人がいたら、
あなたが知っている？
169
00:13:54,320 --> 00:13:56,719
あなたのうちの一人がいる限り
タブを拾います。
170
00:13:56,720 --> 00:13:58,560
喉が渇いたらこれを一口飲んでください。
171
00:14:01,840 --> 00:14:04,239
え、いえ。私は大丈夫です...
172
00:14:04,240 --> 00:14:06,639
軽い液体。
173
00:14:06,640 --> 00:14:10,799
でも、ダイさんはそれを持ってくるように私に言いました。
特にあなたにとっては。
174
00:14:10,800 --> 00:14:12,719
では、このダイとは誰なのでしょうか？
175
00:14:12,720 --> 00:14:14,360
彼があなたを捕まえたらどうなりますか？
176
00:14:18,560 --> 00:14:19,800
彼女に見せてみませんか？
177
00:14:25,480 --> 00:14:27,040
それがダイさんでした。
178
00:14:29,880 --> 00:14:33,079
まるで小さな池にいる大きな魚のようです。
179
00:14:33,080 --> 00:14:35,920
まあ、それは関係ありませんが、
だって、それは彼の池だから？
180
00:14:38,080 --> 00:14:39,999
そうだ、若者たち、落ち着いてください。しばらくかかるかもしれません。
181
00:14:40,000 --> 00:14:41,799
そして何をしますか？
182
00:14:41,800 --> 00:14:44,239
私たちもいつも同じこと
他にやるべきことがあるときにやるべきだ。
183
00:14:47,240 --> 00:14:49,479
そんなことは起こらない
184
00:14:49,480 --> 00:14:52,679
ほら、何を言えばいいの？
プロフェッショナルであること？
185
00:14:52,680 --> 00:14:54,639
彼は話すことがありますか?
186
00:14:54,640 --> 00:14:56,399
コリンはどちらかというと聞き手です。
187
00:14:56,400 --> 00:14:58,599
ええ、でも彼が話すときは、
彼の言うことは聞く価値がある。
188
00:14:58,600 --> 00:15:00,319
彼はクソみたいな...
189
00:15:00,320 --> 00:15:01,439
孔子。
190
00:15:01,440 --> 00:15:04,679
または、失読症ではないヨーダ。
191
00:15:04,680 --> 00:15:08,999
その時のことを話したことがありますか
私とハワード・マークス
192
00:15:09,000 --> 00:15:12,559
90キロの奇妙なバッシーを密輸した
モロッコから？
193
00:15:12,560 --> 00:15:15,039
- 黙れ。
- 私たちは二人ともお尋ね者でした...
194
00:15:15,040 --> 00:15:16,839
- 黙ってろ！
- ...当時、私たちは...
195
00:15:16,840 --> 00:15:19,319
あなたは彼の口をテープで塞ぎます。
196
00:15:19,320 --> 00:15:21,159
呼吸音さえうるさすぎる。
197
00:15:21,160 --> 00:15:23,279
- それはすべてですよね？
- そうじゃない？
198
00:15:23,280 --> 00:15:25,439
- さあ、大佐。
- ああ、いや、私は... その必要はありません。
199
00:15:25,440 --> 00:15:27,639
- 彼をテープで留めてください。
- わかりました。ああ、その必要はありません。
200
00:15:27,640 --> 00:15:29,959
ネズミのように静かです。
ネズミのように静か、ネズミのように静か。
201
00:15:29,960 --> 00:15:32,720
いいえ！
202
00:15:39,800 --> 00:15:41,480
どうもありがとう。
203
00:15:43,600 --> 00:15:45,080
ちょっとお聞きしてもいいですか？
204
00:15:48,080 --> 00:15:50,760
なぜそんなつまらないものを吸うのですか？
205
00:15:58,080 --> 00:15:59,839
今何て言ったの？
206
00:15:59,840 --> 00:16:01,959
それはすべて種と茎ですよね。
207
00:16:01,960 --> 00:16:04,239
そして、悪臭がします。
208
00:16:04,240 --> 00:16:07,039
それがゴルセイノングリーンです
あなたが話しているのは。
209
00:16:07,040 --> 00:16:09,919
ウェールズで最高だよ。
210
00:16:09,920 --> 00:16:12,079
私はそれを育てました。料金は四半期ごとに 1 エルです。
211
00:16:12,080 --> 00:16:13,639
しかし、それはあなたをあまりにも無愛想にさせます。
212
00:16:13,640 --> 00:16:15,599
まあ、私はあまりにもむなしいのが好きです。
213
00:16:15,600 --> 00:16:17,959
- それを望まない場合はどうしますか?
- まあ、それを望まない人はいないでしょうか？
214
00:16:17,960 --> 00:16:20,199
それを売っている人。
215
00:16:20,200 --> 00:16:22,839
効果が遅いほど、喫煙量が多くなります。
216
00:16:22,840 --> 00:16:24,679
それはただのクソ装備だ。
217
00:16:24,680 --> 00:16:29,239
一日中乗れるものなら別ですが
しかし、決してそれに打ちのめされることはありません。
218
00:16:29,240 --> 00:16:31,759
思考を解き放つもの
219
00:16:31,760 --> 00:16:34,239
しかしパラノイアを鎮めます。
220
00:16:34,240 --> 00:16:37,559
ああ！それは贅沢に聞こえます。
221
00:16:37,560 --> 00:16:41,839
の愛撫のように
煙のような抱擁の毛布。
222
00:16:41,840 --> 00:16:43,200
黙ってくれますか？
223
00:16:46,640 --> 00:16:48,520
何のたわごとについて話しているのですか？
224
00:16:49,720 --> 00:16:51,999
アフガンブラック。
225
00:16:52,000 --> 00:16:53,119
ハッシュ？
226
00:16:53,120 --> 00:16:55,479
オールドスクールが最高の学校だよ。
227
00:16:55,480 --> 00:16:57,439
右。それであなたは私に言っているのです
228
00:16:57,440 --> 00:17:03,439
このすべてを征服し、すべてを癒し、
全て優しく石を投げるギア
229
00:17:03,440 --> 00:17:05,359
世界最高ですか？
230
00:17:05,360 --> 00:17:07,599
いや、私が言いたいのは、
231
00:17:07,600 --> 00:17:10,039
それは母親です。
232
00:17:10,040 --> 00:17:13,599
そしてあなたが吸っているそのくだらないこと
弱い子です。
233
00:17:13,600 --> 00:17:14,600
ブロックス。
234
00:17:16,920 --> 00:17:20,319
私の言葉をそのまま信じる必要はありません。
235
00:17:20,320 --> 00:17:22,840
必要に応じて、自分でいくつか試してみることもできます。
236
00:17:40,800 --> 00:17:43,520
あまりにも美しすぎて喫煙することができません。
237
00:18:11,920 --> 00:18:13,879
父を訪ねていたのですが、
238
00:18:13,880 --> 00:18:16,639
私が8歳か9歳くらいのとき。
239
00:18:16,640 --> 00:18:21,440
そして私は彼の自動販売機を見ています
私の目の前に立っていた。
240
00:18:24,440 --> 00:18:28,919
これらすべてのオプションがあり、
フルーツトローチ、ポテトチップスの袋。
241
00:18:28,920 --> 00:18:32,199
ライオンバーのひとつ
が私に向かって唸っています！
242
00:18:32,200 --> 00:18:34,919
そして、私はそれを見ました、
243
00:18:34,920 --> 00:18:40,439
曲がりくねった部分だけが含まれた空のセクション
それはすべてを後ろから押し出します。
244
00:18:40,440 --> 00:18:44,559
そして私は考えています、
「それを選んだ場合はどうなりますか？
245
00:18:44,560 --> 00:18:47,479
「これらの番号にダイヤルするとどうなりますか?」
246
00:18:47,480 --> 00:18:50,919
だから私は自分のお金に固執します、
ボタンに手を伸ばしたり、
247
00:18:50,920 --> 00:18:52,399
そしてただそれをやってください。
248
00:18:52,400 --> 00:18:55,400
番号を入力します
空のコンパートメントの。
249
00:19:00,320 --> 00:19:01,720
そして？
250
00:19:03,320 --> 00:19:06,840
いつものようにぐるぐる回りました。
251
00:19:11,560 --> 00:19:13,079
除く
252
00:19:13,080 --> 00:19:16,119
私が手に入れるために落ちたものは何もありませんでした
253
00:19:16,120 --> 00:19:18,079
なぜなら...
254
00:19:18,080 --> 00:19:21,800
そこには何もなかった
まず最初に入手します。
255
00:19:24,040 --> 00:19:25,879
そして私は全財産を失いました。
256
00:19:25,880 --> 00:19:27,639
おお。
257
00:19:27,640 --> 00:19:30,359
それは厳しいですね。
258
00:19:30,360 --> 00:19:32,280
しかし、予測可能です。
259
00:19:36,120 --> 00:19:37,839
私はいつもそれを考えています。
260
00:19:37,840 --> 00:19:40,880
初めてです
私は大人の決断をしました、知っていますか？
261
00:19:41,960 --> 00:19:44,599
現実生活にも影響を及ぼします。
262
00:19:44,600 --> 00:19:49,319
うーん。そう、私は初めての大きな決断を下した
11歳のとき。
263
00:19:49,320 --> 00:19:55,240
ロンドンから自分でバスに乗ってここまで来ました
私のバンプを見るために。うーん。
264
00:19:58,040 --> 00:19:59,880
では、それはいつ頃でしたか？
265
00:20:02,560 --> 00:20:06,239
わからない。ああ...
266
00:20:06,240 --> 00:20:09,120
それは何年だったのですか、バンプス？
267
00:20:11,080 --> 00:20:13,359
申し訳ありませんが、聞こえませんか？
268
00:20:21,040 --> 00:20:22,959
なぜ彼をバンプと呼ぶのですか？
269
00:20:22,960 --> 00:20:25,759
なぜそう思いますか？
彼は私の祖父ですよね？
270
00:20:30,840 --> 00:20:32,520
それで彼は言います。
271
00:20:34,000 --> 00:20:36,079
イエス様…
272
00:20:36,080 --> 00:20:39,520
ご存知のように、人々はこれまで
人生ずっと私に嘘をついていたから...
273
00:20:47,080 --> 00:20:48,840
あなたの名前は何ですか？
274
00:20:51,400 --> 00:20:53,040
いったい何なの？
275
00:20:56,760 --> 00:20:57,880
ん？
276
00:21:06,640 --> 00:21:08,920
ああ、あなたのバンプは腹を立てました。
277
00:21:13,120 --> 00:21:15,399
じゃあ、彼を徹底的にきれいにしてあげましょう。
278
00:21:15,400 --> 00:21:16,839
なぜそうしなければならないのでしょうか？
279
00:21:16,840 --> 00:21:18,759
言ってるから。
280
00:21:18,760 --> 00:21:20,199
彼はその場を臭くするだろう。
281
00:21:20,200 --> 00:21:21,320
やりますよ。
282
00:21:22,840 --> 00:21:25,400
抜け出したい
とにかく私のウェディングドレス。
283
00:21:29,560 --> 00:21:30,879
来て。
284
00:21:30,880 --> 00:21:32,959
きれいにしてあげましょう。
285
00:21:37,040 --> 00:21:38,440
よし。
286
00:21:39,640 --> 00:21:42,079
さあ、大佐、目を離さないでください。
287
00:21:42,080 --> 00:21:43,960
ダイはもうすぐ出発します。
288
00:21:46,960 --> 00:21:49,439
運転の準備をしてください!
289
00:21:54,200 --> 00:21:58,480
スリー、ツー、ワン！乗ってください！
290
00:22:03,600 --> 00:22:05,759
このスコットランド人のクソ野郎！
291
00:22:05,760 --> 00:22:08,039
- うわー！
- 彼女ですね。
292
00:22:08,040 --> 00:22:09,519
- はぁ？
- 誰が？いいえ、誰ですか？
293
00:22:09,520 --> 00:22:10,639
誰のことを指しますか？
294
00:22:10,640 --> 00:22:13,199
彼女はロンドンだと言いました。彼女は適齢期だ。
295
00:22:13,200 --> 00:22:16,519
ああ、これは何ですか
めちゃくちゃにさせられましたね？
296
00:22:16,520 --> 00:22:19,920
彼女は私のグウェンですよね？
297
00:22:22,000 --> 00:22:25,679
どこで彼女を見つけたのですか？ 11年前、
どこで彼女を見つけたんですか、お父さん？
298
00:22:25,680 --> 00:22:28,399
被災した私たちの家族
癒しが必要だった。
299
00:22:28,400 --> 00:22:32,519
でたらめ。あなたはそれをしたのです
お金が儲かるんだよね？
300
00:22:32,520 --> 00:22:35,119
あなたは彼女からヒルを奪った
あなたが私の母から逃げ出したように。
301
00:22:35,120 --> 00:22:36,839
私はあなたのような現金を持ったことはありません。
302
00:22:36,840 --> 00:22:38,559
あなたは私にとてもケチでした。
303
00:22:38,560 --> 00:22:41,079
彼女には人生がありました。彼女には本当の家族がいました。
304
00:22:41,080 --> 00:22:43,399
私が彼女に会いたくなかったと思いますか？
はぁ？
305
00:22:43,400 --> 00:22:46,319
毎日、それが私を殺しました。
306
00:22:46,320 --> 00:22:48,119
だからあなたは今幸せになっているはずです。
307
00:22:48,120 --> 00:22:50,519
あなたはそうしないと誓ったのです。
私はそうしないと誓った。
308
00:22:50,520 --> 00:22:53,559
彼女を放っておくべきだった、お父さん、
しなければならないように。
309
00:22:53,560 --> 00:22:55,359
私が彼女に会いたくなかったと思いますか？
310
00:22:55,360 --> 00:22:58,879
本当にそうですか...
私に感謝すべきではないですか、愛さん？
311
00:22:58,880 --> 00:23:02,719
そうですよね、あなた、
あなたが死ぬのを見たいです。
312
00:23:02,720 --> 00:23:04,039
そうしないと、
313
00:23:04,040 --> 00:23:06,599
私は血まみれの自分自身でそれをやるつもりです。
314
00:23:06,600 --> 00:23:08,479
ああ、そうです。
315
00:23:08,480 --> 00:23:09,839
そこに彼女がいる、
316
00:23:09,840 --> 00:23:12,799
私が生み出したモンスター。
317
00:23:12,800 --> 00:23:14,440
ろくでなし！
318
00:23:18,920 --> 00:23:22,719
彼女はちょうど現れて質問してきた
ウェディングドレス姿で。
319
00:23:22,720 --> 00:23:25,759
私は彼女が好きです。そしてドレス。
320
00:23:25,760 --> 00:23:28,359
彼女はその中でめちゃくちゃミントに見えます。
321
00:23:28,360 --> 00:23:31,119
ええ、でも彼女は自分が賢いと思っていますが、
彼女はそうじゃないの？
322
00:23:31,120 --> 00:23:33,079
私たち全員を石に投げさせようとしています。
323
00:23:33,080 --> 00:23:37,399
ほら、こんなこと言うと嫌われるだろうね
324
00:23:37,400 --> 00:23:39,479
しかし、喫煙すると、
325
00:23:39,480 --> 00:23:43,719
あなたは少し...偏執的になる傾向があります。
326
00:23:45,440 --> 00:23:46,640
パラノイア？
327
00:23:48,160 --> 00:23:51,800
あなたは偏執的ではありません
みんながいつもあなたとセックスしてるなら。
328
00:23:54,040 --> 00:23:55,720
- 様子を見に行ってください。
- うん。
329
00:24:03,080 --> 00:24:04,959
ろくでなし！
330
00:24:04,960 --> 00:24:08,600
くそ。
331
00:24:16,960 --> 00:24:19,119
もっと食物繊維を試してみるべきです。
332
00:24:19,120 --> 00:24:21,639
ああ、クソ...
333
00:24:21,640 --> 00:24:24,000
グウェンはあなたたち二人を階下に住みたいと思っています。
334
00:24:25,200 --> 00:24:27,840
あなたが嫌いです。
335
00:24:43,560 --> 00:24:46,839
どうしてそんなに転がるのが上手いのですか
実際にタバコを吸わない場合は？
336
00:24:46,840 --> 00:24:48,840
私は母から転がり方を学びました。
337
00:24:50,680 --> 00:24:54,199
初めて薬を買いました
それは彼女のためでもあった。
338
00:24:54,200 --> 00:24:55,880
彼女の痛みのために。
339
00:24:57,080 --> 00:24:59,359
彼女は私が13歳のときに癌になりました。
340
00:24:59,360 --> 00:25:01,239
唯一のこと
本当は、彼女を助けることができたんだ。
341
00:25:01,240 --> 00:25:02,720
あなたのお父さんはどこにいましたか？
342
00:25:03,920 --> 00:25:05,679
どこにもない。
343
00:25:05,680 --> 00:25:07,559
彼は数か月ごとにセックスしていました。
344
00:25:07,560 --> 00:25:09,679
お金がなくなったときにだけ戻ってきました。
345
00:25:09,680 --> 00:25:11,239
ああ、安定してるね。
346
00:25:11,240 --> 00:25:13,719
その男は自分の話をするためにここにいるわけではない。
347
00:25:13,720 --> 00:25:18,759
残酷な幸運の物語かもしれない
そして崇高な意志。
348
00:25:18,760 --> 00:25:20,560
でたらめ。
349
00:25:23,680 --> 00:25:25,879
ということは、彼はスウォンジーの少年だったんですね？
350
00:25:25,880 --> 00:25:27,639
いいえ。
351
00:25:27,640 --> 00:25:29,639
彼はただの打撃だった。
352
00:25:29,640 --> 00:25:32,119
彼は石油掘削装置で働いていたと述べた。
353
00:25:32,120 --> 00:25:35,639
あれはもっとクソだったに違いない
母のパンツを脱がせるために。
354
00:25:35,640 --> 00:25:38,359
まあ、私たちの誰もそこにはいませんでしたが、
だからあなたはそれを知りません。
355
00:25:38,360 --> 00:25:41,079
そして、とにかく恥ずかしいです
娘がいる
356
00:25:41,080 --> 00:25:44,599
とても迅速かつ容赦のない判断をした人でした。
357
00:25:44,600 --> 00:25:47,399
罪のない彼女にさせてください
358
00:25:47,400 --> 00:25:49,959
最初の石を投げます。
359
00:25:49,960 --> 00:25:51,240
はぁ？
360
00:25:56,480 --> 00:25:58,280
お母さんはどうですか？
361
00:25:59,680 --> 00:26:01,119
おっと。
362
00:26:01,120 --> 00:26:06,159
それを彼らはそう呼んでいます
議論の立ち入り禁止領域。
363
00:26:06,160 --> 00:26:07,920
あなたにとってそれは何ですか？
364
00:26:10,520 --> 00:26:12,640
さて、あなたは私のことについて私に尋ねました。
365
00:26:17,960 --> 00:26:19,680
採用されましたね。
366
00:26:21,280 --> 00:26:26,040
家族に我慢できなかった
だからこのクソ野郎が私を見つけたとき、私は逃げました。
367
00:26:27,160 --> 00:26:29,760
彼が私だけを利用していたことを知りませんでした
利益を得るために。
368
00:26:33,120 --> 00:26:36,240
そして私の母は、そうですね、彼女は...
369
00:26:38,760 --> 00:26:42,320
バンプスは彼女が私を捨てたと言った
彼女はクソ怠け者だったから。
370
00:26:44,160 --> 00:26:47,559
いや、そうは思わない
私もそれくらい大変でした。
371
00:26:47,560 --> 00:26:48,840
うん。
372
00:26:50,320 --> 00:26:52,159
怠け者？
373
00:26:52,160 --> 00:26:53,360
うーん。
374
00:26:54,360 --> 00:26:56,919
彼女は夜遊びをしたくなかったのですが、
食事、着替え。
375
00:26:56,920 --> 00:27:00,199
彼女は...ただ面倒なことをしたくなかったのです
376
00:27:00,200 --> 00:27:02,400
他人の為に自分の命を捨てるということ。
377
00:27:16,760 --> 00:27:18,600
なぜそんな目で私を見るのですか？
378
00:27:21,000 --> 00:27:22,360
どのような？
379
00:27:27,480 --> 00:27:29,560
くだらないふりをして。
380
00:27:31,720 --> 00:27:34,559
誰も私のことを気にしたことはありません。
381
00:27:34,560 --> 00:27:37,639
そして、私はそれをオフにしていません
クソブリジラ。
382
00:28:03,600 --> 00:28:05,159
ダイが向かっています。
383
00:28:05,160 --> 00:28:07,599
ああ、ありがとうクソ。私はお腹が空いています。
384
00:28:07,600 --> 00:28:10,199
このたわごとを終わらせましょう
そして中国人を手に入れる。
385
00:28:10,200 --> 00:28:11,799
ええ、何か知っていますか？私も飢えています。
386
00:28:11,800 --> 00:28:13,639
彼はトマトスープを持っています
キッチンで。
387
00:28:13,640 --> 00:28:15,319
ああ、ごめんなさい、私の缶は立ち入り禁止です。
388
00:28:15,320 --> 00:28:18,079
ダイはお腹が空くだろう
彼がここに着いたら、
389
00:28:18,080 --> 00:28:19,839
だから缶を割ってみろ。
390
00:28:19,840 --> 00:28:21,919
彼の他のイニシャルが欲しくない限り
あなたの胸に。
391
00:28:21,920 --> 00:28:23,879
マグカップのスープを好む人がいるだろうか？
392
00:28:23,880 --> 00:28:26,679
-残りわずかです！
- やってますよ。
393
00:28:26,680 --> 00:28:28,280
そしてあなたは助けてくれています。
394
00:28:39,080 --> 00:28:40,439
これがこれから起こることです、いいですか？
395
00:28:40,440 --> 00:28:44,599
このダイが現れたら、私はそうするつもりです
あなたの借金は大丈夫だと彼に伝えてください。
396
00:28:44,600 --> 00:28:46,119
なぜもっと早く言わなかったのですか？
397
00:28:46,120 --> 00:28:48,759
なぜなら、驚くべきことに、これはあなたのことではないからです。
398
00:28:48,760 --> 00:28:50,799
そしてグウェンに言うでしょう
あなたが彼女のお母さんだということを。
399
00:28:50,800 --> 00:28:51,839
うん。
400
00:28:51,840 --> 00:28:53,759
場合によってはそうする方が良いこともあります
眠っている犬を寝かせてください。
401
00:28:53,760 --> 00:28:56,640
特に犬の場合は、
気が狂ったロットワイラーです。
402
00:28:58,040 --> 00:29:00,999
彼女をそんなふうに呼ぶことはないよ。
403
00:29:01,000 --> 00:29:03,959
何を知っていますか?
人生で何事にも直面したことはありません。
404
00:29:03,960 --> 00:29:06,879
まあ、否定は恥ずかしいほど過小評価されています。
405
00:29:06,880 --> 00:29:08,479
これで亡くなった人は一人もいません。
406
00:29:08,480 --> 00:29:10,519
いいえ、彼らはただ無駄に浪費するだけです。
407
00:29:10,520 --> 00:29:11,800
鍋を見つけてください。
408
00:29:17,080 --> 00:29:19,160
おい、おい、おい、おい、おい！
409
00:29:23,800 --> 00:29:25,319
いったいどこでこれを手に入れたの？
410
00:29:25,320 --> 00:29:26,559
はぁ？
411
00:29:26,560 --> 00:29:29,319
分からない、パブにいる奴らだ。
412
00:29:29,320 --> 00:29:31,159
でたらめ。
413
00:29:31,160 --> 00:29:33,039
私はこれらの人々を知っています。
414
00:29:33,040 --> 00:29:35,039
彼らは私に近づくために誰でも殺します。
415
00:29:35,040 --> 00:29:38,639
教えてよ。
クソ、今教えてよ。
416
00:29:38,640 --> 00:29:41,679
それは...
先週宅配便で届きました。
417
00:29:41,680 --> 00:29:44,039
とても神秘的でした。
私はあなたに言うつもりでした。
418
00:29:44,040 --> 00:29:45,479
彼らはどうやってあなたを見つけたのですか？
419
00:29:45,480 --> 00:29:47,039
彼らが誰なのかさえ知りません。
420
00:29:47,040 --> 00:29:48,639
彼らはどうやってあなたがここにいることを知ったのですか?
421
00:29:48,640 --> 00:29:53,199
このアドレスを使用した可能性があります
特定のクレジット契約のため。
422
00:29:53,200 --> 00:29:55,439
クソ馬鹿野郎！
423
00:29:55,440 --> 00:29:57,680
彼らはあなたに伝えてほしかったのです
私がここにいたときですよね？
424
00:29:59,200 --> 00:30:00,639
くそ！
425
00:30:00,640 --> 00:30:02,840
ああ、やめて...
426
00:30:05,680 --> 00:30:07,800
少し遅いかも知れません、とにかく。
427
00:30:09,080 --> 00:30:11,400
前に電話したと思います。
428
00:30:12,560 --> 00:30:14,120
クソ野郎！
429
00:30:16,720 --> 00:30:19,119
知っていますか、この悪魔たち、そうです、
430
00:30:19,120 --> 00:30:21,119
50ポンドで殴られることはありません。
431
00:30:21,120 --> 00:30:23,639
彼らは悪魔のように追いかけてきます。
432
00:30:23,640 --> 00:30:25,199
彼らは全員を殺します。
433
00:30:25,200 --> 00:30:27,279
電話対応もかなり丁寧でした。
434
00:30:27,280 --> 00:30:30,399
- いつ電話しましたか?
- ここに来てすぐでしたね。
435
00:30:30,400 --> 00:30:33,199
右。わかった。わかった。
436
00:30:54,480 --> 00:30:55,919
ダイが来ます。
437
00:30:55,920 --> 00:30:58,999
そして、私たちはまだ彼女が誰であるかを知りません
あるいはなぜ彼女がここにいるのか。
438
00:30:59,000 --> 00:31:00,479
彼は幸せにならないだろう。
439
00:31:00,480 --> 00:31:02,879
大丈夫です。彼女に話を聞いてもらいます。
440
00:31:02,880 --> 00:31:06,239
何か聞こえたんですが、
彼らが二階にいたときのこと。
441
00:31:06,240 --> 00:31:08,640
- ダイのために取っておくつもりだった。
- 何？
442
00:31:09,800 --> 00:31:11,600
さて、続けてください、相棒。何を聞いたのですか？
443
00:31:16,960 --> 00:31:19,079
彼女は彼に電話しました...
444
00:31:19,080 --> 00:31:20,240
お父さん。
445
00:31:26,720 --> 00:31:28,280
ああ、どうするつもりですか？
446
00:31:32,440 --> 00:31:34,400
ああ、くそ。
447
00:31:36,640 --> 00:31:38,959
それで、あなたは一体誰ですか？
448
00:31:38,960 --> 00:31:40,720
ただラウンジにいるだけです。
449
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
いいえ、いいえ。
450
00:31:45,080 --> 00:31:47,079
あなたの誕生日はいつですか、グウェン？
451
00:31:47,080 --> 00:31:48,439
言わないでください。
452
00:31:48,440 --> 00:31:49,800
6月2日？
453
00:31:51,360 --> 00:31:55,240
20年前、あなたは生まれました
ロンドンのセント・トーマス病院にて。
454
00:31:56,840 --> 00:31:58,320
どうしてそれがわかるのですか？
455
00:32:13,680 --> 00:32:14,999
私はあなたのお母さんです。
456
00:32:18,880 --> 00:32:20,720
外でそれが聞こえますか？
457
00:32:24,640 --> 00:32:27,200
- 正直に言って、グウェン、聞いて！
- よし！
458
00:32:30,880 --> 00:32:33,119
それで、それは何ですか？
459
00:32:33,120 --> 00:32:37,519
20年ぶりに現れた君
クソママを演じるには？
460
00:32:37,520 --> 00:32:40,600
いいえ、グウェン。お願いします。
私の言うことを聞いてください、愛さん、いいですか？
461
00:32:41,600 --> 00:32:44,799
今ここに来ている人がいます
私を殺すために。
462
00:32:44,800 --> 00:32:48,720
彼らはダイよりも悪いです、
そして彼らはあなたたち全員を殺すつもりです。
463
00:32:53,520 --> 00:32:56,680
そんなことはさせないよ、
大丈夫ですか？だって、たった今あなたを見つけたんです。
464
00:32:59,160 --> 00:33:03,519
ちょうどあなたを取り戻したところです。しかし、あなたは
私の言うことはすべて聞かなければなりません。
465
00:33:03,520 --> 00:33:05,359
私が言うことはすべて。
466
00:33:05,360 --> 00:33:06,720
面白くないよ。
467
00:33:07,760 --> 00:33:09,679
実はちょっと面白いんです。
468
00:33:09,680 --> 00:33:11,440
なぜ笑わないのですか？
469
00:33:13,000 --> 00:33:16,519
ここで何が起こっても、
ダイはまず自分のことを整理したいと思うでしょう。
470
00:33:16,520 --> 00:33:17,799
彼がどうなるか知ってるよ、グウェン。
471
00:33:26,000 --> 00:33:27,720
- グウェン！
- わかった！
472
00:33:31,600 --> 00:33:34,520
ご存知のとおり、私はいつも疑問に思っていました
会ったらどうするだろう。
473
00:33:37,920 --> 00:33:40,119
これが完了すると、
474
00:33:40,120 --> 00:33:42,040
まだ息があるなら…
475
00:33:43,440 --> 00:33:47,120
...ここを焼き払ってやる
君もその中にいるよ。
476
00:33:48,080 --> 00:33:50,560
グウェン！彼はここにいます。
477
00:33:54,920 --> 00:33:56,359
ドアを開けないで、グウェン。
478
00:33:56,360 --> 00:33:58,120
- ドアを開けないでください。
- 降りる！
479
00:34:01,320 --> 00:34:02,400
大丈夫、ダイ？
480
00:34:11,320 --> 00:34:12,479
グウェン！
481
00:34:12,480 --> 00:34:13,879
下！
482
00:34:13,880 --> 00:34:14,920
一体何？
483
00:34:17,120 --> 00:34:19,320
アレッド！くそ。
484
00:34:24,320 --> 00:34:26,960
- ここに座ってるわけじゃないんだよ！
- いや、いや、いや、いや！
485
00:34:32,560 --> 00:34:33,400
コル！
486
00:34:35,080 --> 00:34:36,799
これはすべてあなたのせいです、お父さん。
487
00:34:36,800 --> 00:34:38,639
彼らが本当に悪者だったとは知りませんでした。
488
00:34:38,640 --> 00:34:40,759
彼らはちょうどそうするつもりだと思った
恐ろしいものをあなたに着せてください。
489
00:34:40,760 --> 00:34:43,079
私はまだあなたを殺すつもりです。
冗談でもありません。
490
00:34:43,080 --> 00:34:44,319
右。
491
00:34:44,320 --> 00:34:46,999
後ろの車線に入らなければなりません。
そこは生い茂っています。
492
00:34:47,000 --> 00:34:49,639
彼は私たちを迎えに来る必要があるでしょう。
これにより、より多くの時間を得ることができます。
493
00:34:49,640 --> 00:34:51,079
それが何を意味するかはわかります。
494
00:34:51,080 --> 00:34:54,079
- 密輸業者のハッチを使用する必要があります。
- 何？
495
00:34:54,080 --> 00:34:56,199
それはキッチンにあります、
ゴミ箱の後ろの壁にあります。
496
00:34:56,200 --> 00:34:58,799
それはあなたをそこに連れて行くだけです
隣の庭へ。
497
00:34:58,800 --> 00:35:02,559
そして、フェンスの上に、
私の自転車はあなたの迅速な逃走のために駐車されています。
498
00:35:02,560 --> 00:35:05,480
- 私たち3人だよ、お父さん。
- 間に合いません。
499
00:35:07,000 --> 00:35:09,959
えー！その正面玄関をくぐると、
あなたはクソ死んでいる。
500
00:35:09,960 --> 00:35:12,119
アイデアがあるんだ。
何かに取り組んでいます。
501
00:35:12,120 --> 00:35:13,519
どこに行くの？
502
00:35:13,520 --> 00:35:14,919
いやあ、天才だ。
503
00:35:14,920 --> 00:35:16,520
何か考えがあるんだ。
504
00:35:19,040 --> 00:35:21,039
私はクソ父親だった。
505
00:35:21,040 --> 00:35:23,239
ますますひどいおじいちゃんになってしまった。
506
00:35:23,240 --> 00:35:26,679
あなたは本当にひどい人でした、お父さん。
それを認めてくれてありがとう。
507
00:35:26,680 --> 00:35:31,399
私はあなたのお母さんにひどいことをしました。
彼女は私の人生最愛の人でした。
508
00:35:31,400 --> 00:35:33,839
そして本当にごめんなさい
509
00:35:33,840 --> 00:35:37,040
私があなたにしてきたあらゆることに対して。
510
00:35:39,240 --> 00:35:40,959
そうです。
511
00:35:40,960 --> 00:35:43,039
あなたたち二人は...
512
00:35:43,040 --> 00:35:44,559
キッチンの外へ…
513
00:35:44,560 --> 00:35:46,479
- 行きましょう。
- ...ハッチを通して。
514
00:35:46,480 --> 00:35:48,199
右。そして、おい、おい！
515
00:35:48,200 --> 00:35:49,480
おい。
516
00:35:51,480 --> 00:35:52,880
私を覚えてますか。
517
00:35:54,600 --> 00:35:56,080
このような。
518
00:36:06,720 --> 00:36:08,839
まずは行かせてください。
519
00:36:14,160 --> 00:36:16,840
グウェン。グウェン！
520
00:36:18,040 --> 00:36:19,200
グウェン！
521
00:36:22,960 --> 00:36:25,399
さあ、クソ野郎ども！
522
00:36:25,400 --> 00:36:26,839
いただきましょう！
523
00:36:26,840 --> 00:36:28,160
バンプ！停止！
524
00:38:21,080 --> 00:38:23,039
えー...
525
00:38:23,040 --> 00:38:24,959
待って、待って、待って。
526
00:38:24,960 --> 00:38:27,040
彼女を見つけるのを手伝います。
527
00:38:28,040 --> 00:38:29,200
どうして？
528
00:38:30,680 --> 00:38:32,760
私も彼女に死んでほしい。
529
00:38:34,040 --> 00:38:36,920
彼女は私を捨てた。
彼女は私の人生を台無しにした！
530
00:38:38,080 --> 00:38:39,679
いいえ！
531
00:38:39,680 --> 00:38:42,199
待って、待って。
532
00:38:42,200 --> 00:38:43,520
いや、いや、いや！
533
00:38:44,640 --> 00:38:46,599
いいえ！えー...
534
00:38:46,600 --> 00:38:48,480
私は彼女の娘です。
535
00:38:50,720 --> 00:38:52,919
あなたはギャングの一員ですよね？
536
00:38:52,920 --> 00:38:54,560
このクソ穴から出たい。
537
00:38:55,800 --> 00:38:57,639
手伝ってあげたらどうですか？
538
00:38:57,640 --> 00:39:00,040
ああ、グウェン！
539
00:39:18,920 --> 00:39:20,040
お願いします。
540
00:39:30,320 --> 00:39:31,360
来る。
541
00:40:19,800 --> 00:40:21,600
ごめんなさい、お父さん。
542
00:40:36,720 --> 00:40:39,720
♪彼女は光を盗み始めます♪
543
00:40:41,520 --> 00:40:45,320
♪混乱は新たな謎を投げかけます♪
544
00:40:46,680 --> 00:40:50,080
♪目の焦点が合っていません♪
545
00:40:51,520 --> 00:40:55,280
♪ それで、あなたは今疑問に思います
これはただの夢ですか？ ♪
546
00:40:56,920 --> 00:41:00,160
♪ うーん、うーん♪
547
00:41:02,080 --> 00:41:04,960
♪彼女が来る、彼女が来る♪
548
00:41:07,000 --> 00:41:10,320
♪彼女は今センセーションを巻き起こすつもりです♪
549
00:41:11,920 --> 00:41:14,800
♪ここだけの話♪
550
00:41:17,000 --> 00:41:20,920
♪ 彼女はすぐにあなたを手に入れると思います
誘惑に負けない♪
551
00:41:24,480 --> 00:41:28,919
♪ どうでしょうか？知るか？
彼女には疑惑の余地はありません...
552
00:41:28,920 --> 00:41:31,399
そう、昔ながらの
最高の学校
553
00:41:31,400 --> 00:41:34,239
♪ ...たぶん、何かのことで
秘密のミッション♪
554
00:41:34,240 --> 00:41:36,039
♪ 聞いたほうがいいよ♪
555
00:41:36,040 --> 00:41:38,639
♪どこかで、なんとか♪
556
00:41:38,640 --> 00:41:40,999
♪足りない部分がまだいくつかあります♪
557
00:41:41,000 --> 00:41:45,079
♪感じます、感じます、自分の直感を信じてください♪
558
00:41:45,080 --> 00:41:48,640
♪急いで決断しないでください♪
559
00:41:49,920 --> 00:41:53,080
♪さあ、彼女がやって来ます、彼女がやって来ます♪
560
00:41:55,040 --> 00:41:59,839
♪ 彼女はあなたを手に入れるつもりです
彼女の言いなりで電話してください♪
561
00:41:59,840 --> 00:42:03,560
♪ それで、なぜ拒否するのですか？ええ、なぜ争うのですか？ ♪
562
00:42:05,200 --> 00:42:08,840
♪ あらゆる抵抗が不可能なとき ♪
563
00:42:12,640 --> 00:42:15,039
♪どこかで、なんとか♪
564
00:42:15,040 --> 00:42:17,759
♪足りない部分がまだいくつかあります♪
565
00:42:17,760 --> 00:42:21,759
♪感じます、感じます、自分の直感を信じてください♪
566
00:42:21,760 --> 00:42:25,200
♪急いで決断しないでください♪
567
00:42:26,720 --> 00:42:30,559
♪ 彼女はあなたを手に入れるつもりです
彼女の言いなりに...